Bladmusiek $6.95

Oorspronklik

St. John Passion. Johann Sebastian Bach. Choir sheet music. Piano and Keyboard sheet music. Viola da Gamba sheet music.

Vertaling

St John Passion. Johann Sebastian Bach. Koor bladmusiek. Klavier en Keyboard bladmusiek. Viola da Gamba bladmusiek.

Oorspronklik

St. John Passion. Version II. Composed by Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Edited by Peter Wollny. For SATBB soli, SATB choir, 2 flutes, 2 oboe. oboe d'amore. , 2 oboe da caccia, viola da gamba, 2 violin, viola, basso continuo. Stuttgart Urtext Edition. German title. Johannespassion 1725. Erganzg zu 31.245. 11. Passions, Lent and Passiontide. Violin 1 part. Language. German. English. Composed 1725. BWV 245. 4 pages. Duration 120 minutes. Published by Carus Verlag. CA.3124561. With Language. German. English. Passions, Lent and Passiontide. The St. John Passion ranks alongside the St. Matthew Passion, the Christmas Oratorio, the Magnificat and the B minor Mass as one of the great vocal works from Johann Sebastian Bach's Leipzig years. In contrast to his other large-scale choral works, however, Bach never gave this work a definitive final form. Rather, for every performance he substantially revised the general concept of the piece and also changed numerous details. All previous editions of the St. John Passion have combined readings from various layers of sources and thus present the work in a form which was never heard during Bach's lifetime. Consequently, the wish often expressed by conductors to perform an authentic version by Bach could not be easily achieved. The present critical, new edition of the St. John Passion fulfills this wish and for the first time makes available the complete music of the second version of the work as it was performed under Bach's direction in 1725. Since a number of movements were replaced by others, including the opening chorus, this version differs most dramatically from the "standard" version which is well known today. Score available separately - see item CA.3124550.

Vertaling

St John Passion. Weergawe II. Saamgestel deur Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Geredigeer deur Peter Wollny. Vir SATBB soli, SATB koor, 2 fluite, 2 hobo. hobo d'amore. , 2 hobo jag, viola da gamba, viool 2, altviool, continuo. Stuttgart Urtext Edition. Duitse titel. Johannespassion 1725. Erganzg te 31245. 11. Passies, die vas en die Passie. Viool 1 deel. Taal. Duitse. Engels. Saamgestel 1725. BWV 245. 4 bladsye. Duur 120 minute. Gepubliseer deur Carus Verlag. CA.3124561. Met taal. Duitse. Engels. Passies, die vas en die Passie. Die St John Passion geledere langs die St Matthew Passion, die Kersfees-oratorium, die Magnificat en die B mineur Mass as een van die groot vokale werke van Johann Sebastian Bach se Leipzig jaar. In teenstelling met sy ander grootskaalse koorwerke egter Bach het nooit die werk van 'n definitief finale vorm. Inteendeel, vir elke prestasie wat hy aansienlik hersiene die algemene konsep van die stuk en verander ook talle besonderhede. Alle vorige uitgawes van die St John Passion het gesamentlik lesings van verskeie lae van bronne en dus bied die werk in 'n vorm wat nooit tydens Bach se leeftyd gehoor. Gevolglik is die wens dikwels uitgedruk deur dirigente 'n outentieke weergawe uit te voer deur Bach kon nie maklik bereik. Die huidige kritieke, nuwe uitgawe van die St John Passion vervul hierdie wens en vir die eerste keer beskikbaar stel om die volledige musiek van die tweede weergawe van die werk soos dit is gedoen onder Bach se rigting in 1725. Aangesien 'n aantal bewegings is vervang deur ander, insluitende die opening koor, is hierdie weergawe verskil dramaties van die "standaard" weergawe wat bekend is vandag. Telling afsonderlik beskikbaar - sien item CA.3124550.