Instrumente
Ensembles
Genres
Komponiste
Presteerders

Bladmusiek

Oorspronklik

Wachet auf, ruft uns die Stimme. Johann Sebastian Bach. orchestra. 2 oboes, English horn,. bassoon. strings. violins I. solo violin o piccolo in 3rd movement. , violins II, violas , basso continuo. violoncello , double bass, harpsichord. organ. Sacred , Cantata , Hymn , Chorale Meter. 898. 898. 664. 448. Language. German. SATB and STB soli.

Vertaling

Wakker, word die stem roep ons. Johann Sebastian Bach. orkes. 2 hobo's, Engelse horing,. bassoon. snare. viole ek. solo viool o piccolo in 3de beweging. , Viole II, altviole, basso continuo. tjello, basviool, klavesimbel. orrel. Heilige, Cantata, Hymn, Chorale Meter. 898. 898. 664. 448. Taal. Duitse. SATB en STB soli.

Oorspronklik

Liturgical use, for the 27th Sunday after Trinity, also often used in Advent. This cantata. choral setting of the hymn Wachet aur, ruft uns die Stimme by Johann Sebastian Bach is especially famous. The first stanza is set in the opening movement in an elaborate choir-orchestra setting. The second stanza appears in the 4th movement as a trio for unison tenors and strings. This part became particularly well known because Bach himself arranged this trio for organ and published it in his six Schübler Chorales. Although many people associate this trio with the text Wachet auf , Bach's original music was written with the second stanza Zion hört die Wächter singen. Zion hears the watchmen singing. in mind. The final. third. stanza is a typical Bach-harmonization for SATB choir and forms the final movement of the cantata. Text and translations. Original text and translations may be found at.

Vertaling

Liturgiese gebruik, vir die 27ste Sondag na Drie-eenheid, ook dikwels gebruik in Advent. Dit kantate. koor instelling van die lied Wachet aur, ruft uns sterf Stimme deur Johann Sebastian Bach is veral bekend. Die eerste strofe is ingestel in die opening beweging in 'n uitgebreide koor-orkes omgewing. Die tweede strofe verskyn in die 4de beweging as 'n trio vir harmonie tenore en snare. Hierdie deel geword veral bekend omdat Bach homself gereël hierdie trio vir orrel en dit in sy ses Schübler Chorales. Hoewel baie mense assosieer hierdie trio met die teks Wachet auf, was Bach se oorspronklike musiek geskryf met die tweede strofe Sion Hort sterf Wachter Singen. Zion hears the watchmen singing. in gedagte. The final. derde. strofe is 'n tipiese Bach-harmonisering vir SATB koor en vorm die finale beweging van die kantate. Teks en vertalings. Oorspronklike teks en vertalings kan gevind word by.