Bladmusiek

Oorspronklik

Euge caeli porta. Thomas Tallis. A cappella. Sacred , Sequence hymn. Language. Latin. SATB or AATB or SATT.

Vertaling

Euge caeli porta. Thomas Tallis. A cappella. Heilige, volgorde gesang. Taal. Latin. SATB of AATB of put gesit.

Oorspronklik

This is an intriguing score, containing so many odd inversions, especially second inversions. I can't help feeling that it might sound better if the bass part were pitched an octave higher, so that it was mostly above the tenor, serving as another alto part. It would be interesting to compare the score with another source or with an authoritative recording, but I don't have one.

Vertaling

Dit is 'n interessante telling, wat so baie vreemd inversies, veral die tweede omkerings. Ek kan nie help om te voel dat dit beter klink dalk as die basparty is opgeslaan 'n oktaaf ​​hoër, sodat dit was meestal bo die tenoor, wat dien as 'n ander altpary. Dit sou interessant wees om die telling met 'n ander bron of met 'n gesaghebbende opname te vergelyk, maar ek het nie een nie.