Instrumente
Ensembles
Genres
Komponiste
Presteerders

Bladmusiek

Oorspronklik

Benedictus qui venit. Francisco Valls. Basso continuo. Sacred , Canon. Language. Latin. AAAT.

Vertaling

Benedictus qui venit. Francisco Valls. Basso continuo. Heilige, Canon. Taal. Latin. AAAT.

Oorspronklik

From Mapa Armonico Practico. Facsimile manuscript published by Consejo Superior de Investigaciones Cientificas. The Composer prefaced the score with the following comment. spelling modernised. "El canon que se sigue, es en 2a, una voz despues de otra. tiene su práctica las dificultades, que encontrara qualquiera que emprenda habilidad. illegible. mejante. su operación no puede ser muy agradable al oído. por lo que aconsejo que no se use sino en pequeños fragmentos sobre los quales se ponga un acompañamiento, que disimule, y abrigue algunas asperezas que puede ser tenga aquella modulación".

Vertaling

Van Armonico Praktiese Map. Faks manuskrip gepubliseer deur die Hoër Raad vir Wetenskaplike Ondersoek. Die komponis voorafgegaan die telling met die volgende opmerking. spelling gemoderniseer. "Die kanon wat volg is in 2a, 'n stem na die ander. het sy praktiese probleme, qualquiera vermoë te onderneem om te vind. onleesbaar. mejante. werking is dalk nie baie lus vir die oor. derhalwe raai ons u om dit nie te gebruik in klein fragmente op quales begeleiding, wat verberg stelle, en hawens n paar rowwe kante wat kan gesien word dat die modulasie ".