Bladmusiek

Oorspronklik

The 'Flat' Service. Edmund Hooper. Organ. Sacred , Evening Canticles. Language. English. SATB. plus verse solos.

Vertaling

Die pap Service. Edmund Hooper. Orrel. Heilige, aand Hooglied. Taal. Engels. SATB. betaal meer solo.

Oorspronklik

Reconstructed by David Allinson from the Batten organ book. Tenbury Wells collection held in the Oxford Bodleian Library. The music survives uniquely in this source, where it is untexted and incomplete, though there are a few textual cues and verse sections are marked. though it is not specified which voices are involved. In the score, small notes are editorial. A few editorial dynamics are included in the organ part, to help conductors.

Vertaling

Gerekonstrueer deur David Allinson uit die Batten orrel boek. Tenbury Wells versameling gehou in die Oxford Bodleian Library. Die musiek oorleef uniek in hierdie bron, waar dit untexted en onvolledig, maar daar is 'n paar tekstuele leidrade en vers artikels gemerk. al is dit nie gespesifiseer watter stemme is betrokke. In die telling, klein notas is redaksionele. 'N Paar redaksionele dinamika is ingesluit in die orrel deel, geleiers te help.