Bladmusiek

Oorspronklik

The Joy of the Singer. Oliver Barton. A cappella. Secular , Partsong. Language. English. SATB.

Vertaling

Die vreugde van die Singer. Oliver Barton. A cappella. Sekulêre, Partsong. Taal. Engels. SATB.

Oorspronklik

The Netsilik Innuit Piuvkaq has a wistful and gently melancholic line in verse. He wants to succeed in hunting, fishing and making songs, but he's not very good at any of them. So here is a wistful and gently melancholy celebration of the not-very-successful, which is probably most of us. It makes a change from heroes and the self-important.

Vertaling

Die Netsilik Innuit Piuvkaq het 'n peinsende en liggies melancholiese lyn in vers. Hy wil om te slaag in die jag, visvang en die maak van liedjies, maar hy is nie baie goed in enige van hulle. So hier is 'n peinsende en liggies melancholie viering van die nie-baie-suksesvolle, wat waarskynlik die meeste van ons. Dit maak 'n verandering van helde en die self-belangrik.