Bladmusiek

Oorspronklik

Puer Natus in Bethlehem. David Drexler. organ and handbells. Sacred , Carol. Language. Latin. SAB.

Vertaling

Puer NATUS in Bethlehem. David Drexler. orrel en handbells. Heilige, Carol. Taal. Latin. SAB.

Oorspronklik

A simple setting of the Christmas text meant to evoke a mood of calm and mystery. The melody used is the 14th century German Benedictine processional, not the better-known descant from the Piae Cantiones. Verses of traditional are swapped around in this edition.

Vertaling

'N eenvoudige stel van die Kersfees teks bedoel om 'n stemming van kalmte en geheim te ontlok. Die melodie gebruik is die 14de eeuse Duitse Benediktynse prosessionele, nie die meer bekende diskant van die Piae Cantiones. Verse van tradisionele is omgeruil om in hierdie uitgawe.