Bladmusiek

Oorspronklik

Regina cæli lætare one of several settings. Adrian Willaert. A cappella. Sacred , Votive antiphon for Eastertide. Language. Latin. TTB.

Vertaling

Regina cæli lætare one of several settings. Adrian Willaert. A cappella. Heilige, Geloftekaarte zang vir Paasfees. Taal. Latin. TTB.

Oorspronklik

Transcribed from the “Fantasie Recercari Contrapunti a tre voci” - Gardano 1559. The notes' values, accidentals and colourings are as in the manuscript. The coloured semibreves. minor color. can be performed as dotted minimæ. The notes' values within the "ligaturæ" are semibreves. In the same print there is another setting, by de Rore, of the same antiphon using the same Tenor. Cantus Firmus. The “musica ficta” suggestion are in the MIDI and MusicXML files.

Vertaling

Getranskribeer van die "Fantasie Recercari Contrapunti n tre voci" - Gardano 1559. Die notas se waardes, toevallige en kleurings is as in die manuskrip. Die gekleurde heelnote. geringe kleur. uitgevoer kan word as stippellyn minimæ. Die notas "waardes binne die" ligaturæ "is heelnote. In the same print there is another setting, by de Rore, of the same antiphon using the same Tenor. Cantus firmus. Die "musica Ficta" voorstel is in die MIDI en MusicXML lêers.