Bladmusiek

Oorspronklik

Omnes superni ordines. Anonymous. A cappella. Sacred , Office hymn for All Saints. Language. Latin. ATTB.

Vertaling

Omnes superni ordines. Anonymous. A cappella. Sacred , Office hymn for All Saints. Taal. Latin. ATTB.

Oorspronklik

This hymn for All Saints is found in pre-tridentine sources. Senfl may have been the last to set it. The notes' values, accidentals and colourings are as in the manuscript. The coloured notes are in "proportio sesquialtera". 3 vs. The notes within square brackets are editorial. one "mensura" is missing. The notes' values within the ligaturæ are as follows. the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves. Only the text incipit.

Vertaling

This hymn for All Saints is found in pre-tridentine sources. Senfl may have been the last to set it. Die notas se waardes, toevallige en kleurings is as in die manuskrip. Die gekleurde notas is in "proportio sesquialtera". 3 vs. The notes within square brackets are editorial. one "mensura" is missing. Die notas "waardes binne die ligaturæ is soos volg. links upstemmed aantekeninge is heelnote - die unstemmed aantekeninge is brèves. Slegs die teks incipit.