Bladmusiek

Oorspronklik

Mostly Jacques Arcadelt. Two pieces by both Francesco de Layolle and Francesco Corteccia also included. Misc. This "true" second book of madrigals was printed by the publisher Gardano only one month after the original 2nd book of madrigals, printed by Scotto, was published. Gardano felt that the earlier publisher had falsely attributed many madrigals to Arcadelt that weren't originally his. Oddly enough, even after his complaints Gardano ended up misattributing at least 4 pieces in what was supposedly a purely Arcadelt song-book.

Vertaling

Meestal Jacques Arcadelt. Twee stukke deur beide Francesco de Layolle en Francesco Corteccia ook ingesluit. Misc. Hierdie "ware" tweede boek van madrigale is deur die uitgewer Gardano gedruk net een maand nadat die oorspronklike 2 madrigaalbundel gedruk deur Scotto, is gepubliseer. Gardano gevoel dat die vroeër uitgewer vals toegeskryf baie madrigale te Arcadelt wat nie oorspronklik sy. Vreemd genoeg, selfs nadat sy klagtes Gardano beland misattributing minstens 4 stukke in wat vermoedelik 'n suiwer Arcadelt liedjie-boek.